联系方式 有事您Q我

电话:+(86-532) 85810237
传真:+(86-532) 85763508
邮箱:qdtranslation@gmail.com
MSN: qdsheldon@hotmail.com
地址:青岛市市南区鄱阳湖路3号杰中苑 801室 (25中西侧)
青岛翻译公司
您的位置:首页 >> 翻译家 >> 翻译词库 >> 高新技术 >>电动车翻译词汇
电动车翻译词汇
作者:Sheldon
时间:10-01-30
来源:青岛雅文翻译有限公司

电动车翻译词汇
EV 电动车
NEV 邻里电动车
HEV Hybrid Electric Vehicle 混合动力电动车
ICE Internal Combustion Engine Vehicle 内燃机汽车
Flooded Lead-acid Battery (FLA) 富液式铅酸电池
Valve Regulated Lead-acid Battery (VRLA) 阀控铅酸电池
Maintenance 维护
Preventive Maintenance 预防性维护
Corrective Maintenance 修复性维护
state-of-charge (SOC) 电池电量
DC-DC converter 直流-直流整流器
onboard charger 车上充电器
offboard charger 离车充电器 车下充电器
opportunity fast charger 间歇快速充电器
OEM (Original Equipment Manufacturer) 原始设备生产商
Gross Vehicle Weight Rating (GVWR )车辆总重量限值
Gross Axle Weight Rating (GAWR) 车轴总承重
Material Safety Data Sheet(MSDS) 化学品安全技术说明书
Advanced Vehicle Testing Activity (AVTA) (美国能源部)先进车辆测试活动规划
FMVSS 美国联邦机动车安全标准
Unloaded Vehicle Weight (UVW) or Dry Weight 车辆自重
Cargo Carrying Capacity (CCC): 载货量
Gross Vehicle Weight (GVW) 车辆总质量,车辆毛重
non-contact fifth wheel 非接触式第五轮仪
mechanical fifth wheel 机械式第五轮仪
peak friction coefficient (PFC) 峰值摩擦系数
VIN (Vehicle Identification Number)车辆识别代码
designated seating capacity (DSC) 指定座席定员

我说两句
青岛雅文翻译公司 版权所有